Excalibur



Célebre y controvertida Espada Cantarina,
supuestamente del rey Arturo,
nacida de la pluma de Godofredo de Monmouth,
en el episodio de la Espada en la Piedra,
aunque con el nombre de
"Caliborn" y no como Excalibur.

Este nombre, al igual que el apodo de Espada Cantarina,
surge con Chrétien de Troyes, y su fama, definitivamente
sellada por Sir Arthur Malory, se prolongó
en los siglos posteriores hasta nuestros días.

Monmouth y Wace coinciden en que fue forjada
por Morgana en la Isla de Avalon,
ayudada por Scatagh, la Diosa Guerrera,
y relatan que Arturo la utilizó en repetidas
oportunidades contra grandes oponentes.

Chrétine de Troyes, por su parte, la menciona
como "la espada
más formidable que jamás se forjada, cuyo sonido al chocar contra otro acero le valió el nombre de Espada Cantarina...",
pero la pone
en manos de Sir Gawain,
y en una sola oportunidad en sus manos,
en el epílogo de la vulgata (el episodio de la muerte),
cuando
el monarca, mortalmente herido,
encomienda al último caballero restante
Sir Guifelet, que la arroje en un lago cercano.

Al hacerlo, una mano surgió de las aguas,
sujetó la espada
por la hoja,
como si empuñara una cruz, y luego la sumergió
definitivamente bajo la superficie;
esa fue la forma en que Arturo vio confirmada la proximidad
de su propia muerte.

J. Frappier, sostiene dos orígenes distintos para Excalibur:
el primero: fue forjada por Merlín,
quién la incrustó
en un yunque de hierro
para avalar el derecho de Arturo
a ocupar el trono de Britania;

el otro: coherente con el final más aceptado para Excalibur;
es el de La Llegada de Arturo, versión que afirma que,
habiendo roto la que sacó del yunque, en un combate
contra Sir Pellinor, Arturo recibió otra de una mano
surgida de
las aguas de un lago,
con la condición de que fuera devuelta
al mismo lugar cuando hubiera llegado su última hora.

También hay diferentes opiniones con respecto a la
etimología del nombre que, si bien en los últimos tiempos
parece
haberse estipulado en Excalibur,
en la antiguedad recibió otros,
algunos similares, otros no tanto.
Godofredo de Monmouth,
por ejemplo,
la llamó Caliburnus que derivaría tal vez del latín
chalybs = acero;
los celtistas en cambio, sostienen que sería
una deformación fonética del nombre galés de la espada
en Mabinogion, Calledvwich, término compuesto por las palabras
calleth = resistente, fuerte y vwylch = filo
y que tendría un
antecedente en el nombre
de otra espada de las sagas irish gaëls:
la Claadbolg del héroe/dios Gorias,
forjada por la misma diosa Sctagh.

La celebridad alcanzada por Excalibur,
sólo superada por la del
mismo Arturo,
hizo que los reyes de Inglaterra simularan poseerla,
como herencia legada al futuro
por el propio monarca de Britania.



4 comentarios:

Eliseo Mauas Pinto dijo...

Muy cierto, esta solemne espada, no es sino aquella entregada por la Dama del Lago, supuesta hemana de Morgana y parienta de Nimue, la única doncella que pudo ganar el corazón de Merlín. Es por ello que la verdadera interpretación hermética del nombre es Ex- (perteneciente a)-Cailleach-Bheur (creatrix o mujer sabia conocida tambine en Escocia como la Reina del Invierno)

Bandrui dijo...

Guau! qué bueno, gracias por el aporte Eliseo! gracias por ampliar el tema!
:-)

Anónimo dijo...

Ooh, ké delicia.. GRACIAS a ambos¡!

Bandrui dijo...

Qué bueno que te gustó! Eliseo conoce mucho sobre estos temas!
Gracias por seguirnos!
:-)
Ilve-Bandrui

Publicar un comentario

Bandrui

Bandrui

Entradas populares